Yes, it should show the smiley icon in Conversation area, I will log into issue tracker.

Just an update, it is not an issue since this emoticon only available for the story and the comment section (I mean for allow user to chose the emoticon).

But we will see if we can include this into Easysocial 3.1.