Hello Marco,

Please add the following strings into the language file,

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_LIKES_YOUR_PROFILE_COVER_PLURAL="%1$s likes your event cover"

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_LIKES_YOUR_PROFILE_COVER_SINGULAR="%1s likes {b}%2$s's{/b} cover photo"

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_COMMENTED_ON_YOUR_PROFILE_COVER="%1$s posted a comment on your profile cover"

Hi Mark

i found few other strings
APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_COMMENTED_ON_USERS_PROFILE_COVER
APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_LIKES_USERS_PROFILE_COVER_PLURAL
APP_EVENT_STORY_USER_SHARED_FILE_IN_EVENT

and in emails:
APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_HEADING
APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_CONTENT

Also this lines:

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_LIKE_PHOTO_INVOLVED_HEADING
APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_LIKE_PHOTO_INVOLVED_CONTENT

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_HEADING
APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_CONTENT

So i don't understand how this can happen..

This is why i never activated easysocial Emails on my site..

hello Marco,

Sorry for late reply to this,
Can you try apply this language string in your JoomlaFolder\language\en-GB\en-GB.com_easysocial.ini and see how it goes?

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_COMMENTED_ON_USERS_PROFILE_COVER="%1$s posted a comment on user profile cover"

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_LIKES_USERS_PROFILE_COVER_SINGULAR="%1s likes {b}%2$s's{/b} cover photo"

APP_EVENT_PHOTOS_NOTIFICATIONS_LIKES_USERS_PROFILE_COVER_PLURAL="%1$s likes your event cover"

APP_EVENT_STORY_USER_SHARED_FILE_IN_EVENT="$1$s shared a file in the event %2$s."

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_SUBJECT="{actor} comment your photo"

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_HEADING="%1$s posted a comment on your photo"

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_COMMENT_PHOTO_INVOLVED_CONTENT="This is a notification to inform you that %1$s posted a comment on your photo."

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_LIKE_PHOTO_INVOLVED_SUBJECT="{actor} likes your photo"

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_LIKE_PHOTO_INVOLVED_HEADING="%1$s likes your photo"

APP_EVENT_PHOTOS_EMAILS_LIKE_PHOTO_INVOLVED_CONTENT="This is a notification to inform you that %1$s like your photo."

If still the same, can you provide us with your Joomla backend and FTP access so we can check on this missing language string issues?