I noticed this text overlap on comment avatar image on my iphone this morning. Desktop and ipad is okay. It only affects the one just above the comment box for posts with multiple comments.
Hello Jonathan,
The issue is the styling override from the template customization.