Hi Pieter,
Are you referring to ../media/com_easysocial/tmp? If that's the case, yes you can delete the files there. Those are temporary files that are created when the file is uploaded but not submitted yet(eg, adding avatar image, but not yet save).