There seems to be disorder in the list of avatar images of a user.
Is there a setting to reorder them, which brings them all to the same extent?
This is not a bug and it is mainly because you have featured the avatar and this is why it becomes larger. If you unfeature them, it becomes a smaller size.