Line breaks that are present in a text status update in a group are stripped from the notification email. Screen shots of the status update and the email are attached.
Hi Jonathan,
It seems this is the case currently for ES notification emails. I will log this issue in our tracker so the devs can look into it.
Regards.