Hi there,

It seems that i cant access your site currently as you can see here http://take.ms/fcLWK. Please advice.

Oopps. I activated the account again. Should be possible now.

Regards ivo

Hi there,

I still cant access your site Please advice.

Could you try again please?

Hi there,

I can access them now. By the way, i have tried to replicate them on your site, and it seems that i cannot replicate them as you can see here http://take.ms/jVwFR. I am unsubscribed properly without any issues.

Is there any steps maybe need to applied in order to replicate them? Maybe you can provide us with more details in order to for us to replicate them, or maybe videos on how to replicate them would be nice.

Please advice.

Strange.

I just tryed something and then it works. I changed my site language back to english and then it works so it must be something in the language string.

This is the second time there is something wrong with language to dutch for me......

What's wrong??

Hi there,

It seems that i can replicate them on your site now using dutch language. It seems that i cant access your FTP using given access credentials for further check on this issues. Please advice.

I changed site info. It should work now

Let me know

Hi there,

Still cannot access them as you can see here http://take.ms/RmSKo

I'm sorry. I messed it up a little bit. Now it should work. Changed site details again so please look there again.

Hi there,

Sorry for the delay of this reply. It seems that you are not using latest changes for your Dutch language as most of those strings translations is not wrongly translated as for example as listed below. There are questions mark on the translations, and caused this issues to happen.

I have updated to it latest and it should works as it should now.

COM_EASYDISCUSS_UNSUBSCRIBE_TO_POST="Abonnement be?ndigen op de discussie"

Please advice.

Note:
I attached your older version of your translations, in case you have made any changes on your language files.

Thanks. So when errors are shown i should always first try and install updates for languages?
But thanks for now.

Hi there,

Not exactly sir, as most of the time, those translations will not caused any issues. But maybe you can try to updated them first and see how it goes. If still persisted, dont hesitated to contact us

By the way, those translations is not handle by us and there are community (all of our users) that done those translations. Maybe one of them accidentally included wrong translations.

We are going to improve this currently, as we going to migrate them from transifex and managed them by ourselves.

Thanks for your understanding.