Hello Kim Shaw,
Actually we also have support to help you do the installation, but i have tried to install the OSEFileman component in your backend, but i getting "Warning : can't move file".
If you're using the second method for install by directory,
actually both also can, mean when you upload that zip file first then unzip, or you unzip the file first then upload all inside the zip to over to FTP.