You actually no need to do anything after renewed that Easyblog subscription, I assume your Easyblog still running older version right?

If yes, you have to download that latest launcher installer from http://stackideas.com/dashboard then upload through your Joomla installer page and proceed that installation.