I have to translate into French
By stef on Sunday, 23 March 2014
Posted in General Issues
Likes 0
Views 806
Votes 0
Good morning.
After the update EasySocial 1.2, I thought I could change the strings because some are still in English, so I have to translate them into French.
So I looked in the language files "fr-FR.com_easyblog.ini" or "fr-FR.com_easysocial.ini" but I did not find any strings to translate ...
hello,

find the file "fr-FR.plg_app_user_blog.ini"
in :
/administrator/language/fr-FR

you can use the english one as a start
/administrator/language/en-GB/en-GB.plg_app_user_blog.ini

would you please share it here after ?

Loïc
loic
·
Sunday, 23 March 2014 19:40
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
thanks a lot, it is perfect !
stef
·
Sunday, 23 March 2014 19:56
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
your are welcome

find mine translated file attached
more than perfect no ?

i'll submit it to the official translator

and i'll suggest to find a better translation than "billet de blog" for "blog post"
i know it is the official translation (from easyblog component) but it's a bit "heavy" in stream
i prefer to use "publication"

what about you ??
Loïc
loic
·
Sunday, 23 March 2014 20:28
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Thanks for sharing löic Great to see multi lingual support evolving around here!
Mark
·
Sunday, 23 March 2014 20:53
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
loic berder wrote:

your are welcome

find mine translated file attached
more than perfect no ?

i'll submit it to the official translator

and i'll suggest to find a better translation than "billet de blog" for "blog post"
i know it is the official translation (from easyblog component) but it's a bit "heavy" in stream
i prefer to use "publication"

what about you ??
Loïc

Merci beaucoup Loïc, ça m'aide beaucoup ! ;-)
J'ai remarqué pas mal de petites traductions à faire encore, si tu en as d'autres qui sont complétés en Français, je suis preneur.
Merci.

Thank you very much Loïc, it helps me a lot! ;-)
I noticed a lot of small translations to do even if you have others that are completed in French, I'm interested.
Thank you.
stef
·
Sunday, 23 March 2014 21:01
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post