Hi Heiner,
I'am sorry for the inconvenient cause.
Kindly find my response to your inquiries below:
1. Look at the picture....???
-> Maybe there is some miss-translated/not fully translated
http://screencast.com/t/jlKpeTXZ there, where it suppose to be translated:
categories=kategorien
http://screencast.com/t/rxh5jwRP7
category= kategorie
http://screencast.com/t/Udi5QVPpDOvY
I've make language override to these language string as well
2. Is it possible to configure easyblog for a large count of bloggers with write/create access only to their own blogs without checking any boxes (primary category).
If yes, How?
Do you have an example site to have a look at it?
-> Unfortunately, it is not possible in current EasyBlog default behavior. Where the default primary group was compulsory to be accessible by all user group as user want to create a new blog post, the default primary group must be set.
Having said that, if you require us to perform the customization for you, you can always request for a quote from us at
https://crm.stackideas.com and select "Customizations" . Our sales person would be glad to send you a quote for the customizations that you have requested.
3. All changes made now will be overwritten wih next release?
-> All the language override that has been made earlier will not overwritten with next release as it is not in the core file of EasyBlog
4. the link to the documentation also doesn't work
->Perhaps you can try this link:
https://stackideas.com/docs/easyblog/administrators/welcome
Best regard,
Fadhli