Hi there,

Have you tried to update your language files? Currently, i have checked on my local and it seems that it is already translated.

By the way, i dont have the exact translation you are looking for, maybe you can check them here /components/com_easyblog/themes/wireframe/emails/html/subscription.notification.php and see which translation you need to translate to.

Or maybe you can provide us with screenshot or which translation you referring to for better understanding. Please advice.

Dear Sir,

This text (see my attachment) is full of Errors so I have to correct the german text of it.

In which file do I have to do that?

Thank you very much indeed, Best regards, Chris

Hey Zimmermann,

I am not sure which German locale it is but assuming that this is de-DE, then you can edit the file /language/de-DE/de-DE.com_easyblog.ini and locate the following contants:

COM_EASYBLOG_MAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_SUBHEADING

COM_EASYBLOG_MAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_HEADING

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_SITE

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_ENTRY

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_BLOGGER

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_CATEGORY

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_SUBSCRIPTION

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_TEAMSUBSCRIPTION

COM_EASYBLOG_NOTIFICATION_SUBSCRIBE_CONFIRMATION_NOTICE

Thank you for your help.

I have searched the ini-files you mentioned. I found two. There is a lot of text in there but not the one I am looking for.

So this text must be stored somewhere else. I was also looking for your constants - they where not in the file.

Yes it's correct I am looking for de-DE.com_easyblog.ini.

Any more suggestions where this text is burried?

Thank you very much indeed.

Best regards, Chris

Hi there,

It should be included on this files /language/de-DE/de-DE.com_easyblog.ini only and might be there are language override on your site that may translated wrongly. It would be best if you can provide us with your backend and FTP access for further check on this issues.

By the way, for those language override you can check them on your Backend>Extension>Language>Override. Please advice.

Thank you.

Could do it with overrides.

Thank you for your help.

Best regards, Chris

You are most welcome Chris