How to activate Russian Languange on Front after Uploading language file?
By alexmartin on Wednesday, 22 January 2014
Posted in General Issues
Replies 13
Likes 0
Views 1K
Votes 0
Hi,
Could you please clarify two issues:

1) after i downloaded russian translation file into /language/ru-RU/
folder, what should i do to turn front end into Russian?
2) What it takes to make urls as TRANSLITERATED from russian into Latin caracters? THis is important because when a title created on russian, the trackback and URL to the post needs to be in latin characters - transliterated ( not translated). Transliteration mean - literal translation of each separate character from russian to Latin equivalent.

I hope some one already done. Please help. My users don't understand English bot loves your components.
Thank you . Looking forward for recommendations.
Hello ,

Sorry for the confusion. You are most welcome. Glad that your issue is solved.

Thanks!
Adelene
·
Friday, 24 January 2014 11:57
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

Sorry for the late reply. To make your frontend Russian you will need to select this in your backend -> Extensions -> Language Manager -> Site. Here select Russian as default. if this does nto help please send us your backend and FTP to check this out. Please advice.

Thanks!
Adelene
·
Wednesday, 22 January 2014 10:33
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Yes I follo your recommendations but no changes in the Blog bar menue or on Create New Entry . Please feel fret to create new blog entry to test and second,
see if transliteration works. All information to get inside provided below/
alexmartin
·
Wednesday, 22 January 2014 11:26
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

So sorry for the delay in getting back to you. I reinstalled the language file manually for you The translation is working now. Hope this helps.

Thanks!
Adelene
·
Wednesday, 22 January 2014 11:56
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Wow! Super service!!! NIce! Love it! Thanks for such a fantastic quick respond and fixing it for me.

The only problem i have is with trackbacks- they are in russian characters and if i post this url some where on facebook it adds some unreadable characters. Is there any way i can make trackbacks Transliterated or Translated on Save? So users dont have to fix it manually??
alexmartin
·
Wednesday, 22 January 2014 12:23
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

Ah if i am not mistaken about what you mean, the settings for this is in backend -> EasyBlog -> Settings -> SEO and here set the option "Enable unicode aliases" to NO. I have done so for you. Please check out the URLs now. Hope this helps.

Thanks!
Adelene
·
Wednesday, 22 January 2014 15:09
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Awesome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I never experienced such fantastic support! This is incredible!!!!!!
Thank you very very much. I could not believe such incredible support.
Thank you!
alexmartin
·
Wednesday, 22 January 2014 15:23
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

Great! You are most welcome. Glad that your issue is solved.

Thanks!
Adelene
·
Wednesday, 22 January 2014 15:55
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
There is only one place to change- in the Jomsocial Bar Menu Blogs integrated. Please see attachment. Where to change that menu to Russian? I can not find it yet.
alexmartin
·
Thursday, 23 January 2014 11:16
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

This is a separate file in EasyBlog. The English version is located here

JOOMLA/plugins/community/en-GB.plg_easyblogtoolbar.ini

You can check out the downloads here

https://opentranslators.transifex.com/projects/p/easyblog/

Hope this helps.

Thanks!
Adelene
·
Thursday, 23 January 2014 12:58
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
1) m.... there is no such file there: JOOMLA/plugins/community/en-GB.plg_easyblogtoolbar.ini
2) After i download russian translation file, how should i rename it? and into what directory should i place it?
alexmartin
·
Thursday, 23 January 2014 18:10
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello,

Hmm in that case we need to correct this issue but this will take some time. However for now perhaps you can translate the short English words quickly. All you have to do is copy the file

JOOMLA/language/en-GB/en-GB.plg_easyblogtoolbar.ini

and paste it to

JOOMLA/language/ru-RU/ru-RU.plg_easyblogtoolbar.ini

and change the English to Russian accordingly. For example

PLG_EASYBLOG_TOOLBAR_EASYBLOG="Blogs"

to

PLG_EASYBLOG_TOOLBAR_EASYBLOG="Russian equivalent here"

Hope this helps.

Thanks!
Adelene
·
Thursday, 23 January 2014 18:46
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
There is no such file in the such directory: JOOMLA/language/en-GB/en-GB.plg_easyblogtoolbar.in
O, i found it in administrator directory

Thanks a lot for help!
alexmartin
·
Friday, 24 January 2014 08:41
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post