When i write text in story with emojis, hashtags work incorrectly.
I checked on your demo website, there is the same error.

If enter "Example #example" the first two characters of hashtag are repeated (you can see example in attached screen)

When you write more longer hashtag you get more repeating characters (#sug#suggestions )
But when you enter hashtags only with text, they work correctly.

Thank you