By Attila Lengyel on Monday, 07 April 2014
Posted in General Issues
Replies 21
Likes 0
Views 1.1K
Votes 0
Hey guys,

I'm pretty sure you will remember my name for good, but I risk it. I made a fat list for you, containing all the hardcoded or missing language strings, which should be updated and passed to us, translators. I know you guys are busy, so i don't want you to do all of it overnight, it can be achieved little by little, but i think if they were translated, it would be favorable for everyone, especially site administrators.
I've collected the strings, attached with screen pictures which can make them easier to find. Obviously, it's just a suggestion, not a priority one, hence feel free to ignore it, postpone it or consider it. All in all, i think simply we're too close to language perfection, so we should continue what we started. Thank you so much in advance!

@Sharebox at Stream: ”File size error.” http://screencast.com/t/LRVne2rQ

[s]@Profile types >> Access:
Comments tab:
• Add Comments
• Read Comments
• Report Comments
• Edit Comments
• Edit Own Comments
• Delete Comments
• Delete Own Comments[/s]

Conversations tab:
• Start New Conversation
• Invite Users to Group Conversation

Friends tab:
• Create Friends List
• Friends List
• Friends Limit

Groups tab:
• Create Groups
• Group Limit
• Moderate Group Creation
• Total Groups Allowed To Join
• Limited/Unlimited buttons

Albums tab:
• Create albums
• Maximum albums

Photos tab:
• Maximum file size
• Maximum photos upload
• Maximum photo upload per day - …. photos

Reports tab:
• Submit Reports
• Total Reports

Stream tab:
• Allow hiding single stream item
• Allow delete single stream item

Friends tab >> Unlimited/Limited button: http://screencast.com/t/ImJvawWouFVb


@Profile types >> Custom fields: http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/4d680357-f57d-4d37-9ad3-d3efd32e8029/2014-04-07_1100.png
• Adress
• Birthday
• Boolean
• Checkboxes
• Country
• Currency
• Datetime
• Discuss Signature
• Dropdown List
• Email
• File
• Gender
• Header
• Headline
• HTML
• Joomla language
• Joomla User Timezone
• Joomla User Editor
• Kunena Signature
• Mailchimp
• Mollom
• Multi Dropdown List
• Multilist
• Multi Textbox
• Permalink
• Recaptcha
• Relationship Status
• Separator
• Terms
• Text
• Textarea
• Textbox
• URL

@Dashboard of Admin Area >> Groups: http://screencast.com/t/le3dCjH8
• Categories
• Groups

@Dashboard of Admin Area >> Points: http://screencast.com/t/5595rFwfocjI
• Article Read by User
• Earn points when a user reads your article.
• Read Article
• Earn points when you read an article.
• Deleted Article
• Demote points when you an article is deleted.
• Create Article
• Earn points when you create a new article on the site.

@Dashboard of Admin Area >> Notifications: http://screencast.com/t/GJbnbfE8JP
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_REJECT
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_REJECT_DESC
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_APPROVE
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_APPROVE_DESC
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_REQUEST
• COM_EASYSOCIAL_PROFILE_NOTIFICATION_SETTINGS_RELATIONSHIP_REQUEST_DESC

@Dashboard of Admin Area >> Access Rules Manager: http://screencast.com/t/wS4yfxSEMh
All items are listed there should be translated.


@Dashboard of Admin Area >> Themes >> Wireframe:
Stream settings tab: http://screencast.com/t/DlkGgc2trJ
• Time elapsed style
• Normal datetime style
• Theme settings text at the top of the page

Conversation settings tab: http://screencast.com/t/XlRGLRz9zHYE
• Creation date
• Last replied date
• Descending
• Ascending

@Dashboard of Admin Area >> Facebook >> JFBConnect integration section - Help text: http://screencast.com/t/CVDWw7L77

@Dashboard of Admin Area >> Maintanance >> Script files list: http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/0482b146-0edc-4579-baa1-71e4faef0932/2014-05-08_2043.png AND http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/5500d465-3db8-4256-964f-97bd1e74f372/2014-05-09_2024.png

@Dashboard of Admin Area >> Templates/Themes >> Wireframe - Header and success msg: http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/159002e4-63b3-455e-8a5a-0592fd5234e8/2014-05-08_2022.png
Hello Attila Lengyel,

Sorry for late reply to this,
Thanks for heading up on this, i will add this language string in internally and it will be including the language string in future release.
·
Monday, 07 April 2014 18:40
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Arlex,

Thanks for your quick reply and help. Really appreciate it Can't wait to translate them
All the best,

Attila
·
Monday, 07 April 2014 18:45
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You are most welcome Attila
·
Monday, 07 April 2014 22:51
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
By the way Atilla, most of the language strings are already translated for points, access. You just need to remove them and re-discover again
·
Monday, 07 April 2014 23:06
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Oh, okay Thanks Mark for the hint Have a great day!
·
Tuesday, 08 April 2014 14:46
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Yeah, it worked beautifully Thank you again!
·
Tuesday, 08 April 2014 14:50
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You are most welcome
·
Tuesday, 08 April 2014 15:33
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Guys, i would complement this list with one more item: http://screencast.com/t/CVDWw7L77
And also marked the completed ones with a tick like this:
Thanks for your efforts!
Regards,

Attila
·
Wednesday, 09 April 2014 20:05
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey team!

The list is now marked as updated again with these two: (and please see the ticks above indicating which one is completed already)

@Dashboard of Admin Area >> Maintanance >> Script files list: http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/0482b146-0edc-4579-baa1-71e4faef0932/2014-05-08_2043.png AND http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/5500d465-3db8-4256-964f-97bd1e74f372/2014-05-09_2024.png

@Dashboard of Admin Area >> Templates/Themes >> Wireframe - Header and success msg: http://content.screencast.com/users/AttilaL/folders/Jing/media/159002e4-63b3-455e-8a5a-0592fd5234e8/2014-05-08_2022.png

Thanks for your understanding & help Have a great day!
Regards,
Attila
·
Saturday, 10 May 2014 02:27
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Attila,

Not sure if the maintenance should be translated? In my opinion, the maintenance scripts are mainly used for site admin's only As for the theme settings, I'll check on this.
·
Saturday, 10 May 2014 16:12
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi Mark,

Many thanks for your quick reply.

Not sure if the maintenance should be translated? In my opinion, the maintenance scripts are mainly used for site admin's only.

Well, it is just a suggestion, but the final decision is up to you guys

As for the theme settings, I'll check on this.

Alright Thank you so much! Really appreciate your help.
·
Saturday, 10 May 2014 16:43
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
adding to the list:
everything around COM_EASYSOCIAL_CONVERSATIONS_INVITED needs to be updated to match the new 1.2 syntax instead of the old concatenation method.
·
Saturday, 10 May 2014 17:14
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Thanks Alex
·
Saturday, 10 May 2014 17:56
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Thanks guys
·
Sunday, 11 May 2014 01:00
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You are very welcome
·
Sunday, 11 May 2014 01:05
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey guys,

Another update on this thread: a few core applications seems to be lacking some strings, which makes them hardly readable or a little bit messy.

Just a few to name: Calendar app http://screencast.com/t/xF29dKTP, Photos app http://screencast.com/t/q55pumiO, etc.

Personally, I suggest you to go through all the applications you have at the backend, to see which ones are still missing. Admins would really appreciate that - I'm sure. Let me know if you are planning to make future improvements on this. Hope this helps

Many thanks!!
·
Thursday, 22 May 2014 21:33
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Attila,

Hm, just tested this locally and they do translate quite well. Is it possible for you to provide us with the back end and FTP access to your site to check on this issue?
·
Thursday, 22 May 2014 23:34
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Mark,

Ah, okay The login credentials are provided with the original post here, under 'Site details'. :-) Hope you can find out what is really going on at my end haha
Hence, we will kill this issue once and for all Let me know if you manage to track it down

Thank you in advance!
·
Friday, 23 May 2014 00:45
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Ah, okay this has already been fixed internally, that is why I can't reproduce this issue I have fixed this on your site as well.
·
Friday, 23 May 2014 12:28
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Yeah, now it works like a charm. Thank you! Btw, I will definitely revise the list above and mark those lines with a tick, which have been fixed If I hit any issues, I will let you know Again, thank you!
·
Friday, 23 May 2014 14:36
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You are most welcome
·
Saturday, 24 May 2014 00:05
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post