i think the gallery thumbs should have a option to cropped them for a nicer look in the blogs itself.
i would like to suggest this for one of the next updates ...