Hi Checksum,
For Comments I think you need the setting at Settings > Comments... The one in your screenshot relates to the where you add new content to your activity stream... It's separate from the commenting which has a separate config option for what happens when you press Enter.
Hope that helps?