Hi,
I am really sorry for the late reply because I've missed your post earlier.
Currently we're in a very tight schedule for development. After a quite long debug, I have found out that currently EasySocial comments in EasyBlog doesn't send email notification. It only notifies the author and the participant through system notification. I believe this is a bug from our end and I am sorry, there is no quick fix on this issue. I have informed our developers regarding this and I believe this issue will be fixed in the next releases of EasySocial.
There is also a bug on system notification in which it doesn't follow the new comment API. However, it is a simple fix and here I have attached to you a file, please download this file and put it in your site here: ...\components\com_easyblog\helpers\easysocial.php .
Regarding your screenshot:
http://screencast.com/t/nAdKZzKOY2m , I believe this settings is used by the user that comment on Easyblog built in comment system. While in this screenshot:
http://screencast.com/t/sjFnngPgpN4 , these options is for the user who has commented on Stream item in Easysocial.
About the new blog post, I have tested this on your site and it seems to be working correctly as it should be. The email notification of a new blog post was sent to administrator and the EasySocial stream is created as well.
I am really sorry for the confusion and for the really late reply. If you have anymore question, please don't hesitate to ask us.
Hope this will help.
Thanks.