Hello. Steps:
1) add photos to album (or story album, by editing stream)
2) navigate to main stream
3) edit your post
Result: field display “Write on Guest’s timeline” (or other user’s name).

Problem also appear if I edit my text post (story).

Thanks.