Hi Katie,

Firstly, I would like to apologize for the late reply as we are away for a few day for company retreat.
You can customize the page in the file:
.../components/com_payplans/themes/wireframe/payment/default/default.php

Hope this helps