Hey Andrew,
You can refer to the documentation to override badges icon here: http://stackideas.com/docs/easysocial/administrators/templating/overriding-badges
I recommend using the override instead of just replacing the png file. This is because overrides will maintain in your site even if you perform a future update on the extension. Hope this clarifies your question.