Hey there,

I am really sorry for the delay of this reply as it is a weekend for us here.

That was strange, as long as you already installed Persian language package in your Joomla and Easyblog Persian language, it should display correctly.

Perhaps you can provide us with your Joomla backend and FTP access at http://stackideas.com/dashboard/site so I can better have a look?