Hey Jean,

I didn't get what do you mean? Please explain in detail, so I'll be able to assist

It should be indicated that with the answer the email will not be published or visible

Hey Jean,

You can change the language string shown under the box "E-Mail" using to language overriding.
For this you will find this language string here : root\language\en-GB\en-GB.com_easydiscuss.ini on line no. 57

COM_EASYDISCUSS_GUEST_EMAIL="E-mail"

Let me know if you have any queries.

Hello

In this question I don't want to replace any English or French text, but simply add this in the box for Email entry: "Your Email will not be published"

Hey Jean,

To show the text inside the email box you need to change the language constant I mentioned in my previous reply.
Like this.

COM_EASYDISCUSS_GUEST_EMAIL="E-mail : Your Email will not be published"

To show this text below the box will need customization the code. So i would like to suggest you to doe the changes with language overriding.

Correct me if i misunderstood.

Hello

Understood this time, sorry to bother you again.

Hey Jean,

No Problem.
keep us updated if you will have any queries.

Thank you and have a nice day!

Hi there,

You are most welcome.

Just for your information, I have locked and marked this thread as resolved to avoid confusion in the future. Please start a new thread if you have any other issues in the future so it will be easier for us to manage your inquiries.

Thanks for understanding.