Hey there,
Do make sure that the 'Account Deletion' is enabled which is at Backend > EasySocial > Users > Profile Types > choose which profile type users do you allow them to delete their own account > General. (Kindly refer the screenshot)
So that the 'Delete Account' will appear in the 'Edit Profile'.