Hello Marco,

Delete an item in the stream was meant for the user to delete his own stream post, not other user's post.
Meanwhile if you set user to enable to hide stream item user can hide every item inside the stream.

By the way, it looks like your subscription has expired and in order for you to continue requesting for support, you will need an active subscription. If you have already renewed, please let us know so that we can correct this for your account.