Hey James,

E-mail subjects are stored in the language file. What e-mail subject are you trying to locate for?

Thank you,

I was able to find the subject lines I needed in the language override query.

James

Would COM_EASYBLOG_SUBSCRIPTION_EMAIL_CONFIRMATION be the correct string to change for the Subscriber Confirmation Email? I tried changing it using language override, but the new emails still have the default string.

-James

Hey James,

I think should be this one :

COM_EASYBLOG_MAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_HEADING

Keep us update if the issue still persists.

Sorry, that's not the one. I need the one for the "Email subject line" See attached screenshot with the red circle.

-James

It seems like i tested on my test domain site, it work fine.

Perhaps you can add your Joomla backend and FTP access at http://stackideas.com/dashboard/site so we can better have a check?

I added FTP and Joomla Backend access. Let me know what you find.

James

It seems like I was unable to connect with your FTP server, this is what i hitting :

Response:	331 User stackideas-xxxx OK. Password required

Command:	PASS **********

Response:	530 Login authentication failed

Error:	Critical error: Could not connect to server

By the way, I already help you remove this language constant from your language override section :

COM_EASYBLOG_MAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION_HEADING

Then i tried to subscribe on one of your existing blog post, it seems it translated correctly, you can check my attached screenshot below.

From your photo it looks like it is working for individual blog posts. How do I change the subject line for a site wide subscription? I want to add several subscribers using the back-end interface and CSV Import. Easyblog->Subscriptions->Entire Site->New. When I try adding myself to the backend I still get the notification email with the default email subject line.

See photo, I tried it today and the default subject is still there.

-James

Okay, I think i saw the issue now, I already help you added those custom language translation into your backend as well, can you try import your subscriber from backend and see how it goes?

If those email generate from backend, it actually refer language from backend language override section, this is why it work for me because i subscribe from frontend.

That works. The backend subscriber received the message with the new subject line.

How do I modify the email subject lines for the backend language overrides? I will need to modify some of the others.

James

You're welcome.

You can refer on my attached screenshot how to quickly apply those language custom translation for backend and frontend.