Admin has a button "Create Filter", which redirects the admin to the advanced search.

Please make the button also for normal users.

Then the user knows, he can create filters in the user list. Otherwise the user does not know that he has this possibility...