Hey David,

I am really sorry for the delay of this reply as it is a weekend for us here. Hm, yeah you are right! It looks like the setup packager isn't updating the language files! This explains why most of the settings are missing the updated language strings!

This will be fixed in the next release.