Hi Erich,
The arrow size is normal. However the arrow missing in Edge is an issue that I'm able to reproduce locally.
I will log the arrow issue on Edge into our tracker.
EDIT: Our devs have investigated this and found out that the arrows not showing is an issue with the Edge browser.
Link
Unfortunately, there is nothing we can do about this until the browser addresses this issue.