Hi there,
Sorry for the confusion above.
In order for you to achieved that, it will required to do some modifications on this file
.../components/com_easysocial/themes/wireframe/users/default/items.php and once you have done you modifications, i would advice you to copy that files and paste in here
/templates/*current template folder/html/com_easysocial/users/default/items.php as those changes will be overwritten on your next update/upgrade, as you can refer here
https://stackideas.com/docs/easysocial/administrators/templating/template-overrides
By the way, i have created those on your folder and so you can continue customizing it there. and in order for you to fetch those customs field, you can go to
Backend>Components>EasySocial>Profile Type>Registered and check those 'Unique key' fields as you can see here
http://take.ms/JUThy and paste it accordingly on code below.
//For example you wanted to show users universities
//need to paste those unique key here
<?php if ($user->getFieldValue('TEXTBOX-1')) { ?>
<li data-breadcrumb="ยท">
<?php echo $user->getFieldValue('TEXTBOX-1')->toDisplay('listing', true); ?>
<?php } else { ?>
<?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_NO_FOLLOWERS_YET'); ?>
<?php } ?>
</li>
Please give it a try and see how it goes