Hey Alex,
This is what I did just now :
- subscribe on forums page
- create a test discussion post
- system will send out email notification
I've checked from database : (email notification id 479920 until 481331, total 1412 emails )
// how many email generated when I created a new discussion
select count(*) from `at6ln_discuss_mailq` where id > 479919;
// Result
1412
// count how many email send to this user -> arlex.wong@stackideas.com
select count(*) from `at6ln_discuss_mailq` where id > 479919 and `recipient` = 'arlex.wong@stackideas.com';
// Result
1
It seems like system only send out 1 email notification to me, perhaps you can give it a check.
freaking random but it keeps picking up original so would like to at least have the template override be picked up
Perhaps you can start a new thread regarding this issue which keep picked up the original mail template instead of custom email template.