Few tokens are not translatable. We cannot find them in the it-IT.com_easysocial.ini file nor in the en-GB.com_easysocial.ini file.
Those tokens appear on the front-end of easy social so we expect to find a corresponding line in the listed files to be edited and translated.
The tokens are
Online Users
Recent Users
Recent Albums
Leaderboards