Swedish translation complete:
http://www.joomlasverige.se/joomla/nyheter/212-easysocial-snackar-svenska

Thanks for updating and well done

Jag har redan gjort en del ändringar i min språkfil och kommer dessvärre inte ihåg alla ändringar, men här är några saker i alla fall.

På startsidan:
"Håll mig inloggad i" ---> "Håll mig inloggad"
"Saknar konto?" ---> "Saknar du konto?"
"Jag har glömt mitt lösenord / lösenord" ---> "Jag har glömt mitt användarnamn / lösenord"

Album:
"Omslagsbild foton" ---> "Omslagsbilder"
"Avatar foton" ---> "Profilbilder"

Jag personligen föredrar "profilbild" framför "avatar", men det kanske inte alla gör.

Kan fylla på i tråden allt eftersom jag hittar/kommer på mer saker.

I övrigt, bra jobbat!

Hello Marcus,

Thanks for the changes.

[translated]
Thanks Marcus

I have made ​​the changes as proposed, declines have been replaced with profile picture (and group photo / category image, when relevant). I have gone through about 20 files, files may be left as stil contains "Avatar."
What I did not find was: "I have forgotten my username / password"
It will be easier to search strings ahead as Stack Ideas have said they will merge plg / app files with site / admin files.

Asked Rick Ideas to clear the cache on Transifex, think this needs to be done before the changes will be felt.

Thanks for your feedback

Tack Marcus

Jag har gjort ändringarna enligt förslag, avtar har ersatts med profilbild (samt gruppbild/kategoribild när detta är aktuellt). Jag har gått igenom ca 20 filer, kan finnas filer kvar som fortf innehåller "avatar".
Det jag inte hittade var: "Jag har glömt mitt lösenord / lösenord"
Det kommer bli lättare att söka strängar framöver då Stackideas har sagt att de kommer slå ihop plg/app filerna med site/admin filerna.

Har bett Stackideas att rensa cache på Transifex, tror detta behöver göras innan ändringarna slår igenom.

Tack för feedback

Det var så lite.

Kristian wrote:
Det jag inte hittade var: "Jag har glömt mitt lösenord / lösenord"

Under "login view" (vet inte hur det är uppbyggt när du översätter online): COM_EASYSOCIAL_LOGIN_FORGOT_USERNAME=

Hello guys.

Can you guys reply in English? Actually we can't understand you and it is hard for us to assist you on the issue.

I am sorry to ask and please be advice.

Hi, I clearified the headline of this discussion

Thanks Kristian for clarifying this! Sorry about that as most of us are wondering if it was some sort of issue that we need to follow up

EasySocial 1.3.15 översatt till svenska:
http://www.joomlasverige.se/joomla/nyheter/219-svensk-oversattning-easysocial-1-3

Hello Kristian,

Thanks for sharing.