hi John Redman,
Sorry for late reply to this,
Unfortunately that was not possible to edit from backend, but you can modify it from your phpmyadmin > under Easyblog subscription table
#__easyblog_blogger_subscription
#__easyblog_category_subscription
#__easyblog_post_subscription
#__easyblog_site_subscription
#__easyblog_team_subscription
Hope this help.