Hi Arlex,
Yes, I replaced the text in the "or Ask a question" element in the body of Easy Discuss.
HOWEVER, I then downloaded the Easy Discuss modules from your page:
http://stackideas.com/downloads/modules
I am now using the downloaded module "Ask a question" to trigger the "new post" action for the user.
It is the text in this new download module that I am trying to change.
Please see the page at:
http://whazzat.org/forum.html The text I want to change is in the big green "Ask a question" button at the top of the right sidebar (which is created by the "Ask a question" module I downloaded from your site.
TIA - Jeff.