1. Your settings currently only have the option "Notify blogger subscribers for new posts". In other words, it only notifies users who subscribed to the author. However, checking the site there are no subscribers for authors. This is why nothing is being sent out.
2. I have enabled the option " Notify site's subscribers on new entries" and it is sending out notifications now.