Did you mean you want to turn off the "Subscribe this category" link? There is a settings for this located under Settings > General > Subscriptions > Category Subscription . Just turn this off and it'll be disabled